新闻动态NEWS
2018规划年会志愿者眼中的国际专家

来源:城市发展与历史保护研究所   日期:2018-12-05   阅读:797   字体:【

  2018规划年会上,我院的45位志愿者在大会主办方的安排下,参与了各类志愿者培训,并在会议期间配合大会各项工作,付出了巨大的努力。本次规划年会共邀请了三位国外专家,分别是国际城市与区域规划师学会主席杜马丁(Martin Dubbeling)、世界银行首席城市专家梅柏杰(Barjor Mehta)及奥克兰大学教授(Dushko gunovich)。城保所的应逸宁与杜亚楠有幸分别负责一对一接待杜马丁主席和梅柏杰先生,在连续4天陪同国外专家参会及全程翻译的同时,也兼顾了与会务组协调、志愿者调研驻点、嘉宾行程安排等工作。


  25日上午,由中国城市规划学会和国际城市与区域规划师学会联合主办的“特别对话一:城市文化的传承”的现场座无虚席。

  杜马丁主席进行了主题为“知识让城市更美好:宁波、德班、广州和西安的案例”的精彩的学术报告。对西安生态纺织城、广州历史文化路径工作坊等案例的讲解,提出城市复兴策略:强化线性联系,重塑路径风貌;营造充满活力的节点;营造产业生态等。

内容图01 600-400.jpg

   ▲图/25日上午,杜马丁主席进行学术报告 

内容图02 600-400.jpg

          ▲图/ 杜马丁主席与城保所志愿者应逸宁合影

  随后梅柏杰先生进行了以“文化遗产和城市发展”为主题的演讲。他首先讲解了尊重遗产和文化循环之间的关系,强调通过欣赏、理解、保护和重视文化遗产让文化得以良性的循环。进而提出了城市发展过程中保留文化面临的挑战,最后提出上述挑战的应对之法:如提升城市竞争力;形成文化遗产保护的融资机制;鼓励文化包容、保留文化多样性等。


内容图03 600-400.jpg

         ▲图/25日上午,梅柏杰先生进行学术报告

内容图04 600-400.jpg

         ▲图/ 梅柏杰先生(左)与城保所志愿者杜亚楠(中)合影。

  前后历时7天的志愿者培训、嘉宾接待及陪同翻译、考察调研驻点工作虽然忙碌,但是作为一名城市规划师,我们为能有机会以这样的深度参与的特别方式参与到本次规划年会中,并有机会近距离的接触到业界专家学者,感到非常自豪。

  本次志愿者活动一方面拓宽了我们的规划视野,锻炼了我们的沟通协调能力,让我们认识到自身存在的很多不足,对我们也是一种鞭策和压力,使得我们以更好、更积极地心态去做好本职工作,不断在工作中提升自己。

  另一方面,与专家的几天相处让我们看到了他们超强的专业素养。两位国际专家的演讲稿,演讲前一天都还在不停地修改完善,酒店大堂当做办公地点,随时随地都可以办公。梅柏杰先生对于文化遗产保护的热情,杜马丁主席对于城市复兴的信心,与提问者探讨专业问题的认真态度,都让我们感受到他们的专业、敬业,让人肃然起敬。